Hosted by: Nanjing University of the ArtsLocation: Lecture Hall of Fine Arts Museum in NUALanguage：Chinese, English邀请函下载
国际艺术与设计院校联盟（Cumulus）是艺术、设计与媒体领域全球最大、最有影响力的高等院校国际协会组织。在三年疫情之后，联盟推出“地区性研讨会”(Regional Seminar)的交流计划，旨在加强各个区域内会员之间以及区域与全球会员之间的交流，促进区域内会员共性经验的分享与问题的探讨。作为今年联盟系列区域研讨会活动之一，中国将作为一个独立的区域来组织研讨会活动。2023年Cumulus中国区研讨会由联盟会员南京艺术学院主办，以“新时代的国际化”为主题，旨在为国内联盟会员与同行提供一个交流平台，共同探讨新时代浪潮下设计教育国际化的趋势、问题和合作机制。研讨会以嘉宾分享和圆桌讨论的形式展开，从设计学科的国际化发展战略、国际化合作办学、国际关系与师生交换、中国设计文化的国际影响力等议题上广泛交流、深入讨论。会议将通过线上平台，同时向全球联盟成员和同行开放直播。Introduction The Cumulus Association is the world's largest leading international association of higher education institutions in the fields of art, design, and media. After three years of the pandemic, the association launched a new program - “Cumulus Regional Seminar (CRS)”, aimed at strengthening exchanges among members in specific regions and between regional and global members, and promoting the sharing and exploration of common regional experiences and issues. As one of the regional seminars of this year's alliance series, China is planned as an independent region for a seminar. The 2023 CRS China will be hosted by the Nanjing University of the Arts, a member of the association, with the theme of Internationalization in A New Era . It aims to explore the trends, problems, and cooperation mechanisms of design education internationalization under the new era wave with members and partners. The seminar includes speeches and roundtable discussions, covering topics such as the internationalization development strategy of the design discipline, international cooperation in education, international relations and teacher-student exchanges, and the international contribution of Chinese design culture. At the same time, the seminar will have open living steaming for online attendance globally.
特邀嘉宾 洛伦佐·因贝西（Lorenzo Imbesi）_ Cumulus联盟主席、罗马大学教授 张凌浩_ 南京艺术学院院长、教授 娄永琪_ Cumulus联盟前副主席、同济大学副校长、教授 马赛_ 清华大学美术学院院长、教授 宋协伟_ 中央美术学院设计学院院长、教授 巩淼森_ Cumulus联盟执委、江南大学设计学院副教授
Guest Speaker Lorenzo Imbesi_ President of Cumulus, Sapienza University of RomeLinghao Zhang_ President of Nanjing University of the ArtsYongqi Lou_ Former Vice President of Cumulus，Vice president of Tongji UniversitySai Ma_ Dean of Academy of Arts & Design, Tsinghua UniversityXiewei Song_ Dean of School of Design, Central Academy of Fine ArtsMiaosen Gong_ CEB member, Cumulus; Jiangnan University
会议议程 / 开幕
主持
李向民 南京艺术学院教授、副院长
8:40-8:45 致辞 张凌浩 南京艺术学院教授、院长 8:45-9:00
9:00-11:10
娄永琪 Cumulus联盟前副主席、同济大学教授、副校长 9:20-9:40 张凌浩 南京艺术学院教授、院长
9:40-10:00 马赛 清华大学教授、美术学院院长
嘉宾
蒋杰 南京艺术学院教授、设计学院院长
学术主持 陈嘉嘉
俞睿 南京艺术学院副研究员、国际交流处处长 
周剑 南京艺术学院教授、传媒学院副院长 新媒体国际联合创意中心主任
嘉宾
14:00-14:30 圆桌4_ 中国设计文化全球化输出
学术主持 张旸 南京艺术学院教授、工业设计学院副院长 挂职
15:00-15:20 宋协伟 中央美术学院教授、设计学院院长
闭幕
 15:20-15:25
致辞 巩淼森 Cumulus联盟执委、江南大学设计学院副教授
致辞 谢建明 南京艺术学院教授、党委副书记、副院长
Hosted by:Xiangmin Li, Vice President of Nanjing University of the ArtsLinghao Zhang, President of Nanjing University of the ArtsLorenzo Imbesi, President of Cumulus, Sapienza University of RomeHosted by:Xiangjie Chen,Former Vice Chair of Cumulus X-files Working Group, School of Design, Jiangnan University Yongqi Lou, Former Vice President of Cumulus，Vice president of Tongji UniversityLinghao Zhang, President of Nanjing University of the ArtsSai Ma, Dean of Academy of Arts & Design, Tsinghua University10:10-10:40 Roundtable Discussion 1The Internationalization Development Strategy of the Design SchoolHosted by: Yi Xiong, Vice Dean of School of Design, NUAJie Jiang, Professor of Nanjing University of the Arts,Dean of School of Design, NUAMing Zhang,Professor of Nanjing University of the Arts,Dean of School of Industrial Design, NUAFeng Xue, Professor of Nanjing University of the Arts,Dean of School of Media Art and Communication, NUA
Shaobo Li, Professor of Hunan Normal University,Dean of Academy of Fine Arts, Hunan Normal University
Li Zhang, Professor of Guangdong University of Technology,Deputy Dean of School of Art & Design, Guangdong University of TechnologyJun Wang, Associate Professor of East China University of Science and Technology,Deputy Dean of School of Art Design and Media, East China University of Science and Technology
10:40-11:10 Roundtable Discussion 2International Cooperated EducationHosted by: Jiajia Chen, Deputy Dean of School of Industrial Design, NUARui Yu,Research Associate of Nanjing University of the Arts,Directorof Department of International Exchanges and Cooperation, NUALei Ding, Professor of Nanjing University Of Finance & Economics,Dean of School of Art & Design, Nanjing University Of Finance & EconomicsGuoxiang Chen, Dean of The School of Art and Design, Fuzhou University of International Studies and Trade
Lei Zhang, Associate Professor of Tongji University College of Design and Innovation,Deputy Dean of Shanghai International College of Design and Innovation, Tongji UniversityHosted by: Jiajia Chen, Deputy Dean of School of Industrial Design, NUA13:30-14:00 Roundtable Discussion 3International Relations and Teacher/Student ExchangeHosted by: Quanquan Zhao, Associate professor of School of Design, NUAXie Xi, Professor of Nanjing University of the Arts,Dean of School of International Education, NUALiang Yan, Associate Professor, University of Science and Technology of China, Deputy Director, USTC Art and Science Research CenterXiaoai Wang, Chief China Representative of The Glasgow School of ArtXue Cao, Associate Professor of Nanjing Vocational College of Information Technology,Director of Department of International Exchanges and Cooperation, Nanjing Vocational College of Information TechnologyXiangjie Chen,Former Vice Chair of Cumulus X-files Working Group, School of Design, Jiangnan University 14:00-14:30 Roundtable Discussion 4Global Output of Chinese Design Culture Hosted by: Yang Zhang, Deputy Dean of School of Industrial Design（Intern）, NUALi Niu, Professor of Jiangnan University,Deputy Dean of School of Design, Jiangnan UniversityKun Xue, Professor of Shandong University of Art and Design,Deputy Dean of School of Applied Art and Design, Shandong University of Art and Design( Excutive Deputy Dean )Jinchen Jiang, Associate Professor of Sichuan Fine Arts Institute,Deputy Dean of Design Academy, Sichuan Fine Arts InstituteYing Hu, Professor of School of Design, Hunan UniversityZhicheng Zhou,Chief Representative of Shanghai representative office of International Society for Design Science (United States of America)，Lecturer of Design College in Donghua UniversityMiaosen Gong, CEB member, Cumulus; Jiangnan University Xiewei Song, Dean of School of Design, Central Academy of Fine Arts15:20-15:30 Closing Speech Miaoseng Gong, CEB member, Cumulus; Jiangnan UniversityJianming Xie, Vice President of Nanjing University of the Arts
|
